Publican experiencias académicas sobre aprendizaje colaborativo COIL

En la Escuela para Estudiantes Extranjeros se presentó libro que recupera experiencias de académicos que han colaborado en la metodología COIL
  • La obra reúne 11 colaboraciones de 37 autores de México, Colombia y Estados Unidos 
  • Aborda estrategias de enseñanza, tecnología y formación docente mediante el modelo COIL 

David Sandoval Rodríguez  / Fotos: Omar Portilla Palacios 

Xalapa, Ver.- Experiencias de docentes de México, Colombia y Estados Unidos en la implementación del modelo de Aprendizaje Colaborativo Internacional en Línea (COIL) fueron reunidas en el libro El modelo de aprendizaje colaborativo internacional en línea. Experiencias académicas, disponible para descarga gratuita. 

La obra se presentó en la Escuela para Estudiantes Extranjeros (EEE) de la Universidad Veracruzana (UV) y es coordinada por Verónica Rodríguez Luna y Rosbenraver López-Olivera López. 

Reúne 11 colaboraciones de 37 autores y es resultado de una convocatoria lanzada en 2023 para documentar experiencias relacionadas con estrategias de enseñanza, uso de tecnologías, evaluación y formación docente mediante la metodología COIL. 

El volumen fue publicado por la editorial universitaria dentro de la colección Corpus Universitario y cuenta con acceso abierto en formato digital en: https://bit.ly/4zid5cX 

Verónica Rodríguez, coordinadora del programa COIL, destacó el aporte que brinda esta obra en español

Durante la presentación, López-Olivera López, uno de sus coordinadores, explicó que la convocatoria recibió más de 15 propuestas provenientes de México, Colombia y Estados Unidos, de las cuales fueron seleccionadas 11 colaboraciones: nueve escritas en español y dos en inglés. 

Los capítulos abordan distintas experiencias de colaboración internacional desarrolladas por docentes y estudiantes en contextos universitarios. 

Verónica Rodríguez Luna, encargada del proyecto COIL en la UV y una de las coordinadoras de la publicación, señaló que esta surgió del interés por sistematizar las experiencias que profesores de distintas instituciones habían desarrollado y poner a disposición de la comunidad académica conocimientos generados particularmente en América Latina. 

Rosbenraver López-Olivera, otro de los coordinadores del libro, mencionó que se presentan experiencias de académicos provenientes de varios países

Destacó también la importancia de contar con bibliografía en español sobre esta metodología, debido a que buena parte de los materiales disponibles se encuentra en inglés. 

En este sentido, consideró que la publicación “contribuye a visibilizar el trabajo desarrollado por instituciones y académicos latinoamericanos y facilita el acceso a estos contenidos”. 

El libro incluye capítulos sobre la relación entre el uso de plataformas tecnológicas y la efectividad de cursos COIL, prácticas docentes innovadoras, experiencias vinculadas con las emociones de estudiantes universitarios durante la pandemia de COVID-19 y la implementación del aprendizaje colaborativo internacional en programas de enseñanza del inglés, entre otros temas. 

José Fernando Castillo, coordinador del CIX, dijo que esta metodología facilita el intercambio de perspectivas docentes y académicas entre países latinoamericanos

En la presentación también participó José Fernando Castillo Barrera, coordinador del Centro de Idiomas Xalapa (CIX), quien destacó que la obra aborda la colaboración y la internacionalización como elementos que permiten ampliar las experiencias de aprendizaje y fortalecer la formación de los estudiantes. 

Señaló que la estrategia colaborativa internacional invita a establecer vínculos con otros contextos académicos y culturales, así como a intercambiar conocimientos y perspectivas que pueden transformar las prácticas de enseñanza y aprendizaje. 

Argelia Ramírez, en representación de la directora de la EEE, dijo que esta modalidad beneficia a alumnos que no pueden realizar movilidad física

De igual manera, Argelia Ramírez Ramírez, en representación de Celia Contreras Asturias, directora de la EEE, subrayó que la publicación responde también al interés de generar mayor producción académica en español sobre el aprendizaje colaborativo internacional en línea. 

Destacó que el crecimiento de estas experiencias ha permitido ampliar las posibilidades de internacionalización de estudiantes y profesores sin requerir necesariamente movilidad física. 

Comunidad universitaria y público en general asistió a la presentación de la obra en la Escuela para Estudiantes Extranjeros de la Universidad Veracruzana

La presentación también permitió recuperar el contexto en el que se fortalecieron las colaboraciones internacionales en línea, dado que durante la pandemia por COVID las restricciones para viajar impulsaron el uso de modalidades virtuales y favorecieron el desarrollo de experiencias COIL, que posteriormente continuaron como una alternativa para ampliar el acceso de estudiantes y docentes a actividades de carácter internacional. 

DEJA UNA RESPUESTA