- Heloisa Marina y César Rincón acompañan a Iván Zepeda, quien presenta “El baúl de los cuentos viajeros”.
Xalapa, Ver., 15 de agosto de 2015.- Como cada semana, las familias xalapeñas tienen este domingo una invitación para pasar un mediodía agradable entre relatos, tradición oral y mucha diversión en uno de los rincones más curiosos de Xalapa, la Plazoleta de los Platos, sobre la céntrica calle Moctezuma, y donde cada ocho días se instala el Foro Permanente de Narración Oral “Cuentos y Flores”.
Para la función de este 16 de agosto, el Foro anuncia la presencia de dos artistas invitados: la actriz Heloisa Marina, procedente de Brasil, y César Rincón, oriundo de Zacatecas.
Ambos narradores acompañarán en esta ocasión al programador del espacio, Iván Zepeda Valdés, conocido como ‘el cuentero cordobés’, quien dará función de uno de sus espectáculos que más ciudades del mundo ha recorrido: “El baúl de los cuentos viajeros”.
Afirma Zepeda Valdés: “Es un baúl de papel maché donde empaco historias muy diversas. Por ejemplo la de Juan Bobo, su princesa y sus cerditos, un cuento muy divertido sobre astucia y de los que más me gusta compartir”.
En el Baúl también viaja la tortuga Bigu, un tiburón devorador de niños descuidados, un zopilote poco higiénico, un rey cuya deformidad fue anunciada por cientos de flautas en el reino, entre otros relatos que se caracterizan por la constante participación activa del público.
“Es muy divertido, me gusta mucho jugar con la gente y ver cómo ellos se divierten, le dan una forma al cuento que no siempre es la misma, porque claro, no siempre es el mismo público. Siempre participa mucho, es parte esencial del espectáculo y por eso es uno de los que más me gusta hacer”, señala el ‘cuentero cordobés’.
Sobre los narradores invitados, comentó: “Es la segunda ocasión que Cesarín participa en un espectáculo con nosotros. Lo hico hace unos meses presentando cuentos de El Decamerón de Giovanni Bocaccio para el público adolescente y adulto, y ahora dará función para las familias que se dan cita cada semana en el Foro ‘Cuentos y Flores’.
César viene de Zacatecas, se dedica a la cuentería como al teatro y también tiene un foro permanente en su ciudad. Tiene un estilo particular que seguramente el público de ‘Cuentos y Flores’ podrá ver en continuas ocasiones ya que estará en Xalapa por algún tiempo en una estancia creativa y de preparación.
Este domingo también nos acompañará Heloisa Marina, que como tanto visitante que tiene la ciudad, es una nueva enamorada de Xalapa. Ella viene de Brasil, donde hace teatro. Ha viajado por diferentes ciudades del mundo y este mes concluye su primer aventura en la ‘Ciudad de las Flores’ dando funciones en nuestro foro.
Por supuesto, Heloisa cuenta generalmente en portugués, lengua oficial de Brasil que se identifica por su cadencia y tono acompasado, características que logra mantener al traducir sus historias hacia el español. No se pueden perder esta función internacional”, concluye Iván Zepeda.
La función en el Foro Permanente de Narración Oral “Cuentos y Flores” es este domingo 16 de agosto a las 12:00 horas en la Plazoleta de los Platos, sobre la calle Moctezuma, entre Xalapeños Ilustres y Murillo Vidal, casi frente a La Casa de los Cuentos (en el número 19-B).
La entrada es libre y la taquilla de cooperación voluntaria. Mayor información se puede obtener en la página http://www.facebook.com/CuentosyFlores.
